Même si l’EFT produit des résultats remarquables, il est toujours au stade expérimental. Ainsi, les praticiens et le public doivent assumer leur entière responsabilité lors de l’utilisation de cette technique. Si vous voulez avoir des renseignements sur l’application de l’EFT pour un problème émotionnel ou physique particulier, adressez vous à un praticien confirmé ou un professionnel reconnu de la santé mentale. Si nécessaire, consultez un médecin qualifié et formé à l’EFT.
lun
30
jan
2012
Sejual Shah et Lynne Shaner ont réussi à introduire l'EFT dans le monde des entreprises et elles partagent leurs expériences dans cet article. Elles soulignent que le fait d'introduire l'EFT dans le monde des entreprises exige un maniement et un vocabulaire différents que le travail thérapeutique en tête-à-tête. Elles partagent leurs expériences sur la manière dont elles ont réussi à le faire pour trois entreprises multinationales: Merck & Co, Parker Hannifin et une grande firme légale dont le siège se trouve à Washington.»
Nous sommes en train d'adapter la traduction du Manuel de l'EFT de Gary Craig qui a été publiée en mars 2011 aux Etats Unis. La traduction a été réalisée par Arianne de Maesmaker et j'ai le plaisir de peaufiner cette adaptation en compagnie de Yves Wauthier-Freymann et Brigitte Hansoul, présidente de l'APEC, afin d'en optimiser la lecture.
Par rappport à l'édition originale, cet ouvrage comporte les derniers ajustement de Gary Craig et tient compte de toute son expérience de créateur de la méthode. De plus, Gary Craig a demandé à Dawson Church d'enrichir son contenu avec un chapitre intitulé "la science derrière l'EFT" est qui détaille les fondements scientifiques de cette technique.
Ce livre est très riche d'enseignement et nous avons la chance de pouvoir intégrer toutes ces informations dans nos séminaires. Dès que ce livre sera sur le point d'être imprimé, vous en serez les premières et premiers avertis....
Vous pouvez en découvrir un extrait en cliquant sur le bloc : "la science derrière l'EFT".
A bientôt, Jean-Michel Gurret
J'ai vraiment hâte de l'acquérir. Malheureusement je ne pratique pas l'Anglais et j'ai la sensation de passer à côté de quelque chose quand des informations telles que les vidéos de Gary Craig ou des extraits de ses consultations ma parviennent mais ne sont pas traduites en français. Merci Jean-Michel.
je voudrais savoir ou on peut trouver le premiere manuelle traduit d EFT Gary Graig.
merci d avance
Sera t'il également dans la plus pure tradition qu'a voulus Mr Craig en mettant sur le domaine public sa technique et son manuel ? c'est a dire gratuit ?
Juste pour info, je m'adresse à Pierre concernant son commentaire ci-dessus, Jean-Michel Gurret nous donne cette information :
Le manuel de Gary Craig n'est plus disponible en téléchargement gratuit.
Dans un récent communiqué publié sur son site internet http://www.emofree.com, Gary Craig demande de retirer son manuel en téléchargement libre (ou payant). "Dans le cas contraire, vous violez les
lois sur le copyright", précise -t'il. Celui-ci, traduit par Louise Gervais était jusqu'en février 2011 disponible sur notre site. ce n'est plus le cas afin de respecter sa volonté.
Gary Craig et Dawson Church viennent de réactualiser cet ouvrage qui est maintenant disponible (uniquement en anglais pour l'instant) sur Amazon : http://www.amazon.com/gp/product/160415066"
Voici le texte original : "Please do not offer my electronic EFT Manual as a download (free or otherwise) on your website, blog, etc. You are violating copyright laws when you do so. That Manual has
been updated and is available on Amazon.com for a small price. http://www.amazon.com/gp/product/160415066"
Bonjour,
J'aimerais savoir deux choses :
1 - ce nouveau manuel existera-til sous la forme d'un fichier pdf, comme la première édition que je possède ?
2 - pour rebondir sur la question de Pierre : sera-t-il gratuit s'il existe sous forme d'un fichier pdf ?
Merci de votre réponse.
Guy
IL fut surprenant que cela puisse durer lol la gratuité a ses limites :-))
Pour répondre aux personnes qui demandent si le livre sera gratuit .Il faut comprendre que beaucoup de personnes se sont investies pour la traduction et quand on sait les résultats époustouflants que l' on a avec l' EFT, je trouve que l' on doit nous investir en payant un écho. Bien que je ne sois pas encore une pro de l' EFT mais que je l' ai pratique pour moi_même ainsi que pour mes proches ,il n' y a pas à rechigner de payer ce livre , c' est aussi une intention de nous investir dans notre guérison .
Il n'est pas question de rechigner mais simplement d'être informé si comme l'avais souhaité au départ le createur de la technique ce manuel sera gratuit ou non. Il me semble qu'il faut être clair dans son discours.
Existe-t-il des versions papier en Français,payantes bien-entendu! :)
Pour ceux qui auraient du mal à se concentrer en lisant par écran interposé.
bonjour,merci au personne qui s’invertisse pour traduire ses bouquins donc tous travaille mérite salaire j'espere avoir des nouvelle et de savoir se qui est en français vidéo compris merci pommards2@gmail.com
